【學印尼文】單字篇_形容詞(Adjektiva)

印尼人天性樂觀隨性,在印尼生活常常會用許多形容詞,即使無法講出完整的印尼文句子,簡單的用單子形容一下,當地人大概都能猜到或理解。像是”帥:ganteng”、”美:cantik” 等這種稱讚人的正面形容詞如能背熟且常講,可以讓你行走印尼時得到很好的人際關係。另外,表達情緒和感受的形容詞也很重要,今天Nina把自己整理過的形容詞分享給大家,相信如此詳細的印尼文形容詞,對大家要形容事物和表達情緒時會有很大的幫助。

印尼文形容詞

印尼文 形容詞 (Adjektiva)

1 印尼文基礎形容詞

 

banyak

 

 

<—>

 

sedikit

 

 

panjang

 

 

<—>

 

pendek

 

 

besar

 

 

<—>

 

kecil

 

 

berat

 

 

<—>

 

ringan

 

 

dekat

 

 

<—>

 

jauh

 

 

terang

 

 

<—>

 

gelap

 

 

mahal

 

 

<—>

 

murah

 

便宜

 

tinggi

 

 

<—>

 

pendek

 

矮 / 短

 

mudah

 

容易的

 

<—>

 

susah/sukar

 

難的

 

tua

 

老的

 

<—>

 

muda

 

年輕的

 

pintar / cerdas

 

聰明的

 

<—>

 

sodoh

 

笨的

 

lapar/haus

 

/

 

<—>

 

kenyang

 

飽的

 

gemuk

 

 

<—>

 

kurus

 

瘦的

 

tebal

 

 

<—>

 

tipis

 

薄的

 

manis

 

甜的

 

<—>

 

pahit

 

苦的

 

miskin

 

窮的

 

<—>

 

kaya

 

富有的

 

luas

 

寛敞的

 

<—>

 

sempit

 

窄的

 

bagus

 

好的

 

<—>

 

jelek / buruk

 

糟的,不好的

 

pesek

 

平的

 

<—>

 

mancung

 

挺的

 

lemah

 

虛弱的

 

<—>

 

kuat

 

強壯的

 

bersih

 

乾淨

 

<—>

 

kotor

 

 

basah

 

溼的

 

<—>

 

kering

 

乾的

 

cantik

 

漂亮

 

<—>

 

ganteng

 

,英俊

 

rajin

 

勤勞的

 

<—>

 

malas

 

懶的

 

hemat

 

節儉的

 

<—>

 

boros

 

奢侈的

2. 補充

sederhana 簡單的 <—> rumit 複雜的

sukses 成功(的) <—> gagal 失敗(的)

sempurna 完美的  <—> cacat 有瑕疵的

santai 放鬆的 <—> serius 嚴肅的 / sibuk 忙碌的

ramai 嘈雜的, 擁擠的 <—> sepi 安靜的,清悠的

berisik 吵鬧的  <—>  diam 安靜的

resmi  正式的 <—>  santai 休閒的

rendah 矮的 (指建築物或空間) <—> tinggi 高的

pelit 小氣的  <—>  murah hati  大方的

sopan 有禮貌的 <—>  songbong  驕傲的

ketat 嚴格的

nyaman 舒適的

3. 印尼文形容詞應用例句

◆我的老婆很漂亮  Istri saya sangat cantik.

◆這件褲子很長    Celana ini pangan sekali.

◆這衣服很醜,我不喜歡.  Baju ini jelek, saya tidak suka.

◆我父親很帥     Ayah saya sangat ganteng.

◆他的房間很乾淨  Ruangannya sangat bersih.

◆這個包包很貴, 可以便宜一點嗎?  Tas ini mahal sekali, boleh kurang sedikit ?

◆這個任務很難   Tukas ini sangat susah.

◆這餐廳很髒, 我不想在這裡吃飯  Kantin ini kotor sekali, aku tidak mau makan di sini.

◆我的老闆很有錢, 他的家很大 Bos saya sangat kaya, rumahnya besar sekali.

◆他不喜歡運動, 所以有點胖 Dia tidak suka berorlahraga jadi sedikit gemuk.

◆飽了.  Sudah kenyang.

◆他工作勤勞又節儉   Dia bekerja rajin dan hemat.

◆他放鬆的坐在椅子上 Dia duduk santai di kursinya.

4. 印尼文形容詞 : 個性和情緒

形容個性 (sifat )

ramah  親切的 / 友善的
jujur  誠實的
setia  專情的/ 忠誠的
lucu  好笑的
sabar  有耐心的
ceria  開朗的
diam  安靜的
lembut  溫柔的
disiplin  有紀律的
malu  害羞的

例句

◆ 我的新同事很友善 Teman kerja baruku sangat ramah.

◆ 他很誠實和謹慎  Dia sangat jujur dan perhatian.

形容情緒/心情 ( suasana hati )

senang  快樂的 / 開心的
gembira   興奮的 / 開心的
sedih  難過的 / 傷心的
putus asa  絕望的
kecewa  失望的
kesal  沮喪的
buruk  糟的 /  不好的
gugup  緊張的
marah  生氣的
bahagia  幸福的

例句

◆ 他總是很開心認識新朋友 Dia selalu senang bertemu dengan orang baru.

◆ 他們看起來感到很絕望  Mereka terlihat sangat pututs asa.

◆ 他現在心情不好  Suansana hatinya sedang buruk.

◆ 我不想讓你失望 Tidak mau membuatmu kecewa.

◆ 你為什麼生氣? Mengapa kamu marah ?

Quote.life2.ninalifeindo.jpg

【印尼行事曆】2024印尼國定假日 Indonesia Calendar

【2023入境印尼】印尼簽證和通關流程(雅加達機場) 5月更新

【2023日惹輕旅】拍出質感IG照 印尼傳統服飾Kebaya Photo Shoot

【印尼房地產(二)】 外國人印尼買房的條件和費用

【印尼教育/印尼大學】特有的雙軌制度:一般學校和宗教學校

印尼生活不NG_Nina.Indo粉專

主機服務:金城事務所