【學印尼文】文法: 表達方向和位置的介系詞
英文介系詞我們不陌生,每個介系詞都有明確的涵義,有些介系詞還有一個以上不同的意義, in front of / under / on / next to / behind / between 是英文裡表示位置的常用介系詞. 印尼文的用法則有些許不同, 敘述方向或位置, 一律用 di + 方向/位置印尼文問句中常為問到人,物品, 建築物在哪裡 (di mana ?) , 回答時如欲精準表達方向或位置, 好好記住下面這些重要單字 !
印尼文: 表達方向和位置的介系詞
表達”方向(arah) “
-di depan (在~前)
-di belakang (在~後)
-di sebelah kiri (在~左邊)
-di sebelah kanan (在~右邊)
-di dalam (在~裡面)
-di luar (在~外面)
-di andara A dan B (在~ 和~ 之間)
-di atas (在~上面/在樓上)
-di bawah (在~下面/在樓下)
-di seberang (在~對面)
-di dekat (在附近)
-di tengah (在中心處)
-di pojok (在大空間裡的”角落”) Lita ada di pojok kelas, (Lita在教室角落)
-di sudut (在小空間裡的”角落”) Pensil ada di sudut meja.(筆在桌子的角落)
-di dinding (在牆上)
-di langit-langit (在天花板上)
– di timur (東) / barat (西) / selatan (南) / utara (北)
例句
- Baju saya ada di mana? Baju Anda ada di dalam lemari itu. 我的衣服在哪? 你的衣服在那個衣櫥裡
- Di dekat rumah saya ada taman besar. 我家附近有大公園
- Di antara meja dan kursil ada anjing saya. 我的狗在桌子和椅子間
以房間物品位置的連續句型練習
1. 我的房間很大&乾淨
- Kamar tidurku sangat besar dan bersih.
2.房間裡有張床跟櫃子.
- Di dalam kamar tidurku ada sebuah tempat tidur dan sebuah lemari.
3.在床上有個枕頭, 床下有個地毯.
- Di atas tempat tidur ada bantal dan di bawah ada sebuah karpet.
4.在床的右邊有衣櫃
- Di sebelah kanan tempat tidur ada sebuah lemari pakaian.
5.在床的右邊有個兩層抽屜的櫃子
- Di sebelah kiri tempat tidur ada sebuah lemari kecil yang memiliki dua buah laci.
6.在小櫃子上面,有一個電話及桌燈
- Di atas lemari kecil ada sebuah telepon dan lampu meja.
7.在窗戶在衣櫃之間有個很大的書桌
- Di antara jendela dan lemari pakaian ada sebuah meja yang besar.
8.我的房間有畫, 它的位置在床的上面.
- Ada lukisan di kamarku, letaknya di atas tempat tidur.
9.除此之外, 床的上方有風扇.
- Selain itu, di atas tempat tidur ada kipas angin.
10.在房間角落, 有個垃圾桶.
- Di pojok kamarku ada sebuah tempat sampah.
【2023入境印尼】印尼簽證和通關流程(雅加達機場) 5月更新
印尼生活不NG_Nina.Indo粉專
