【學印尼文】文法篇_Daftar verba tidak berafiks (一律用原形的動詞)
學習新語言, 單字的學習和應用通常都如於動詞. 動詞通常需要隨著時態和說話者角色和目的而變化, 印尼文的動詞也是如此, 變化的規則是跟著該原形動詞的字首, 加上 ber- /me- 變化後使用, 變化的規則相當複雜. 例如 : lihat 看 -> melihat ; diri 站 -> berdiri ; 但下列這些在日常生活中很常用到的動詞則是在所有情況下, 皆一律使用原形, 無需作任何變化, 也就是不用加上 ber- /me-. Nina把這印尼文一律用原形的動詞列出來, 並加上簡單的例句, 讓正在學習初級印尼文的朋友們,可以快速記得這些無需變化的動詞. 提升學習效率.
印尼文 : Daftar verba tidak berafiks (一律用原形的動詞)
Bangun 起床
è Sekarang sudah pukul 10.00 siang. Dia belum bangun? (現在已10點了, 他還沒起床嗎?)
Datang 來,到達
è Mereka akan datang ke rumah kami besok. (他們明天到我們家)
Habis 用完,耗盡
è Uang saya sudah habis.(我的錢用完了)
Hidup 活著, 生活
è Kakeknya masih hidup. (他爺爺還活著)
è Mereka sudah hidup di Indonesia selama 5 tahun. (他們已經在雅加達生活5年了)
Hilang 遺失,不見
è Tasnya hilang di kereta api. (他的包包遺失在火車上)
Jatuh 跌倒,掉落
è HP teman saya jatuh ke sungai. (我朋友的手機掉到河裡)
è Paman mereka jatuh dari pohon kelapa. (他們的伯父從椰子樹上跌下來)
Keluar 出去
è Kami akan pergi keluar negeri minggu depan. (我們下星期將出國)
è Ayahnay keluar dari perusahaan itu. (他的爸爸從公司出去)
Kembali 回,回來
è Kapan kamu akan kembali? (你何時回來?)
è Dani akan kembali dari luar negeri minggu depan. (Dani下星期將從國外回來)
Lahir 出生
è Maria lahir pada tanggal 10 Mei 1982. (Maria出生在1982年5月10號)
Lulus 畢業
è Mereka sudah lulus tahun lalu. (他們已經畢業幾年了)
Makan 吃
è Anaknya tidak makan di meja. (他的小孩不在桌上吃飯)
Mandi 洗澡
è Mereka mandi di sungai. (他們在河裡洗澡)
Masuk 進來,進入
è Orang itu masuk ke ruangan itu. (那個人進去那個地方)
Minum 喝
è Saya mau minum kopi. (我想喝咖啡)
Pergi 去
è Deni pergi ke Bogor. (Deni去Bogor)
Pindah 移動,搬遷
è Ibu Hartono akan pindah ke Semarang. (Ibu Hartono將搬去Semrang)
è Dia belum pindah dari kota itu. (他還沒從那個城市搬來)
Pulang 走,回家
è Firman belum pulang ke rumah. (Firman還沒回家)
Sakit 生病
è Orang tuanya sedang sakit. (他們父母親現在正在生病)
Sampai 到達
è Gusti sudah sampai di kampus.(Gusti已經到達學校了)
Sembuh 復原,治癒
è Dia sembuh dari penyakt kanker.
Selesai 結束,完成
è Tugasnya sudah selesai. (他已經結束任務)
Terbang 飛
è Pesawat itu sudah terbang. (那飛機已經起飛)
Terbit 出現,顯現
è Matahari terbit di timur. (太陽在東方出現)
Tiba 到= datang
è Kereta api itu akan tiba di stasiun lima menit lagi . (火車將於5分後到達)
Tidur 睡覺
è Anakmu tidur di mobil. 你的小孩在車上睡覺
Tinggal di 住,居住在
è Kami tinggal di Depok. (我們住在Depok)
Tumbuh 上升/ 增加 / 變多
è Rambut bayi itu belum tumbuh. (那小孩的頭髮還沒變多)
Turun 下降,減少
è Harga mobil itu sudah turun. (那台車已經減價了)
【2023玩轉日惹】拍出質感IG照 印尼傳統服飾Kebaya Photo Shoot
【2023入境印尼】印尼簽證和通關流程(雅加達機場) 5月更新
印尼生活不NG_Nina.Indo粉專
